帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句122条
31. He used to engage in what he called "rural construction", and what sort of "rural construction" was it?Construction for the landlords, rural destruction and national ruin!
他搞所谓“乡村建设”,有什么“乡村建设”呀了是地主建设,是乡村破坏,是国家灭亡!
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
32. "What I called up about was a pair of shoes I left there.
“我打电话来是为了我留在那里的一双鞋。
-- 来源 -- 英汉文学 - 盖茨比 - gaicibi09 好评(10) 差评(0)  
 
33. By now we had named the puppy. She looked like a Molly, so, that was what we called her.
我们已经给小狗起了名字,它长得像一个叫莫利的人,于是我们就管它叫莫利。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
34. The television was on, tuned to what Clarence called "that bloody soap opera.
电视开着,播的是克拉伦斯称之为“混帐肥皂剧”的节目。
-- 来源 -- 名作英译部分 - P_tuixiu 好评(11) 差评(1)  
 
35. You knew what I was called?"
您早已知道我的名字吗?”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
36. The captain's " little blow up", in so much as the waves were from 6 to 18 feet high, was what I'd have called a storm.
船长说天气“耍小脾气”,可就波浪高达6至18英尺这点看来,我该把这“耍小脾气”叫做风暴了。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
37. That was what the people throughout the country called for.
这是全国人民的要求。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
38. What was the settlement called before it was renamed San Francisco?
实战第二天 (Practice Test 2)
-- 来源 -- 英语六级10天快训实战 - Practice Test 2 好评(10) 差评(0)  
 
39. And I think the whole event, the four days, the building of that fear was intended to induce a sacred state of belief in what St. Paul called "the evidence of things unseen.
我认为,为期4天的整个仪式之所以要营造这样一种恐惧,其目的在于促使人们达到一种神圣的境地,即圣保罗所谓的“无形之物的显像”。
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
40. She was called Zenani, meaning "What have you brought to the world?"-- a poetic name that means one must give something to society.
我们给她取名叫泽娜妮,意思是“你给这个世界带来了什么?”——一个富有诗意的名字,这意味着一个人应当对社会有所贡献。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟