帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句122条
21. Square was in his person what is called a jolly fellow, or a widow's man.
斯奎尔本来就是个风流男子,是个专会讨寡妇欢喜的人物。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
22. He was one of the first to study what would now be called "metabolism".
他是最早对现在称之为“代谢”研究者之一。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
23. When he was satisfied he had what he wanted, he called the hospital mechanic.
他相信已经得到了所需要的图样以后,就把医院的技工找来了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
24. Roberta, he could tell, was in what Cindy called one of her snotty moods.
他听得出罗伯特现在正象辛迪说的是她闹情绪的时候。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
25. It was quite clear to him now what was going on and why she had called him.
他现在完全明白正在进行什么,格罗克又为什么打电话给他。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
26. Yet this result, which she took to be a mutual impression, called falling in love, was just what Rosamond had contemplated beforehand.
然而这种结果,正是罗莎蒙德事前所想望的,她认为这就是心心相印,是爱情的萌芽。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
27. "Yet by seizing on the Way that was You can ride the things that are now. For to know what once there was, in the beginning, This is called the essence of the Way."
" 执古之道,以御今之有, 能知古始,是谓道纪。"
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
28. She looked like a Molly, so, that was what we called her.
它长得像一个叫莫利的人,于是我们就管它叫莫利。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
29. with him back, she was what Tigress called a "shameless strumpet".
祥子在家,小福子是,按照虎妞的想法,“来吊棒! 好不要脸
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-19 好评(10) 差评(0)  
 
30. Over his shoulder he called, "What's your name?" He was very busy about something.
“你叫什么名字?” 皮特边匆匆地干着什么,边回头问道。
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2]  3  [4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟