|
|
| 21. | Sheridans were little they were forbidden to set foot there because of the revolting language and of what |
| 谢里登家的人，小时候是不允许走近那里的，生怕学到一些下流话，或沾染上什么毛病。 |
|
|
| | |
| 22. | That person hurtles to come over to see the mildewed in the net, be he sees what to catch is a chemisette |
| 那人冲过来看网里的霉，当他看见捉到的是一个有猫样的女人的时候，成个人DOWN晒[哎呀~捉错了一只怪物。 |
|
|
| | |
| 23. | and then without waiting for an answer they prick their ears up to catch what the rich classmates are |
| 看见不得意的同学，问一声‘你在什么地方做事’，不等回答，就伸长耳朵收听阔同学的谈话了。 |
|
|
| | |
| 24. | slightly older infants who, when lying on their backs on the floor, crane their necks around180 degrees to catch |
| 我们也观察到，稍微大一点的婴儿仰卧在地板上时，会伸著脖子，转头180度，寻找从窗户透进的阳光。 |
|
|
| | |
| 25. | have a good command of English but if I speak quickly and use slang there would be very few who would catch |
| 当然,有很多中国人都精通英语,但如果我语速加快并使用俚语,那么就很少有人会明白说话的内容了。 |
|
|
| | |
| 26. | All are ordinary feelings, All are common words, Once a poet happens to catch them, What magic poetry |
| 都是平常情感，都是平常言语，偶然碰着个诗人，变幻出多少新奇诗句！ |
|
|
| | |
| 27. | laughing so hard that they pulled the covers over their heads, then quickly lifted them off in order to catch |
| 这话并不可笑，而两人笑得把被蒙住头，又赶快揭开被，要听下文。 |
|
|
| | |