|
41. | "The buds and the branches were made of the same metal, all together one complete work of the best hammered |
| 球和枝子是接连一块,都是一块精金锤出来的。 |
|
|
| |
42. | The famous English longbows used to defeat the French at Agincourt some4,000 years later were made of |
| 奥兹身后4000年,也就是1415年10月25日,英军在亚金科特以著名的长弓击败法军,那些弓也是紫杉做的。 |
|
|
| |
43. | When criticisms were made of the school's performance, the parents group countered with details of its |
| 当有人对学校的业绩提出批评时,家长团举出具体的考试成绩进行反驳。 |
|
|
| |
44. | after a heavy snow, the trees and flowers in the park were covered with snow as if they were made of |
| 大雪过后,公园里玉树琼花。 |
|
|
| |
45. | Flowers frozen in liquid air can be broken with a hammer as though they were made of glass. |
| 在液态空气里冰冻过的花朵,宛如玻璃做的一样,可以用一个锤子击碎。 |
|
|
| |
46. | The soles were made of wood. |
| 妇女们现在都穿一种高帮松紧鞋,那是用她们的旧毛线围巾和碎毛毯做成,鞋底则是木头做的。 |
|
|
| |
47. | Observations were made of the children at the beginning and at the end of preschool and first grade. |
| 这些观察报告的对象是来源于对幼儿园和一年级的学期开始和期末阶段学生。 |
|
|
| |
48. | The " crews " were made up of bankers and doctors.... |
| “船员”由银行家和医生…组成。 |
|
|
| |
49. | Then he laid it down gently, as though it were made of glass, and picked up the other one. |
| 然后他把手套那么轻轻地放下,似乎它是玻璃的,随即把另一只拿起来。 |
|
|
| |
50. | John's clothes were made of camel's hair, and he had a leather belt around his waist. |
| 那时,耶路撒冷和犹太全地,并约但河一带地方的人,都出去到约翰那里。 |
|
|
| |