帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句468条
31. After stepwise multiple regression analysis, the predicted variables contributing to satisfaction with sexual intercourse were found to be satisfaction with intimacy in the relationship, sexual satisfaction prior to hysterectomy, and less pain in intercourse.
经回归分析后,影响术后性生活满意的因素有术后亲密行爲满意度、前性行为满意度与性交痛。
-- 来源 -- www.teps.com.cn 好评(12) 差评(1)  
 
32. Menused to spending half an hour or more in a bath or jacuzzi who gave upfor three months were found to increase sperm production almostfivefold, according to research published in the journal of theBrazilian Society of Urology.
根据巴西社会泌尿学杂志发表的一项研究表明,那些之前经常在浴室或浴缸中泡半小时以上的男性改变该习惯3个月后,其精子生产能力可提高5倍左右。
-- 来源 -- www.myresearchspace.cn 好评(12) 差评(1)  
 
33. Urine examinations revealed the following: albumin (?, white blood cells were found to be 8--12, 6~8 and numerous/HPF on 3 occasions in the urine sediment. She improved quickly on gentamycin (during the first attack), nitrofuradantin and SMZ plus TMP treatments.
尿常规检态尿蛋白均为(±),沉渣内的白细胞分别为8~12、6~8和大量/高倍视野。患儿经用庆大霉素(第一次)、呋喃哩啶和复方新诺明治疗后迅速好转。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 生命 好评(10) 差评(0)  
 
34. "by the end of the 19th century, all known elements and many compounds had been tested for magnetism, and all were found to have some magnetic property. However, only three elements-iron, nickel, and cobalt-exhibit ferromagnetism."
到19世纪末,人们对所有已知元素和许多化合物做了磁学试验,发现它们都有某种磁性,但是只有铁、镍和钴这三种元素显示铁磁性。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 自然 好评(10) 差评(0)  
 
35. When the Soviet Ministry of Electronics showed off some of its latest integrated circuits, for instance, they were found to be virtual copies of those made by Mostek Corp., an American pioneer in the business.
例如,当苏联电子工业部展出它的某些最新集成电路时,人们发现这些集成电路简直就是美国尖子企业莫斯特克公司产品的复制品。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
36. The sedimentation rates in the Bay were found to be increased significantly by the nearshore engineering construction, especially the Gaoqi-Jimei Causeway, due to the changes in hydrodynami-cal conditions.
结果表明:陆续的临海工程兴建,尤其是高集海堤修建,海湾水动力条件明显变化,致使整个海湾基本上处于接受沉积状况;沉积速率明显增加;近海堤主航道的淤积超过了海湾东、、三侧岸滩。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
37. On Thursday, Nicaraguan health authorities seized40,000 tubes of Chinese-made toothpaste after they were found to contain diethylene glycol( DEG).
在周四(月1日)尼加拉瓜卫生当局查获4万支含有二甘醇的中国制造牙膏。
-- 来源 -- aurora-can.com 好评(10) 差评(0)  
 
38. Several journalists were found to be hand and glove with enemy agents.
有几位新闻记者被查出与敌特勾结。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
39. The tides on the nearby island were found to be exactly four hours later than the Cape Cod tides.
同时观察出,邻岛的潮汐极其准确地比CAPECOD的潮汐晚了4个小时。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
40. Urine examinations revealed the following: albumin (±), white blood cells were found to be 8--12, 6~8 and numerous/HPF on 3 occasions in the urine sediment. She improved quickly on gentamycin (during the first attack), nitrofuradantin and SMZ plus TMP treatments.
尿常规检态尿蛋白均为(±),沉渣内的白细胞分别为8~12、6~8和大量/高倍视野。患儿经用庆大霉素(第一次)、呋喃哩啶和复方新诺明治疗后迅速好转。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 生命 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟