帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句11条
1. If users find it hard to define their information in advance as databases require, is there an alternative storage and retrieval system that might work well for them?
如果用户发现很难像数据库要求的那样提前定义信息,是否存在可行的存储和检索系统的替代方案呢?
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(17) 差评(2)  
 
2. self-assessment should be considered on a periodic basis to assess the maturity of the quality management system and the level of the organization's performance, as well as to define opportunities for performance improvement.
组织应当考虑定期进行自我评定,以评定质量管理体系的成熟水平、组织的业绩水平,并确定业绩改进的机会。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
3. It is obvious that the gas thermometer should be able to measure as well as define temperature.
显然,气体温度计既能定义温度,也能测量温度。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. Define quality system responsibilities, give quality system personnel the authority to carry out these responsibilities, and ensure that the interactions between these personnel are clearly specified. Also, make sure that all of this is well documented.
定义质量体系责任,赋予质量体系人员执行这些责任的权力,保证这些人员之间的相互作用有明确规定。同时保证全部内容有完善的档案记录。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
5. He pointed out that China and ASEAN should define key areas of cooperation in the early years of the 21st century, as well as the objectives for the establishment of a China-ASEAN free trade zone.
他指出,中国与东盟应明确新世纪初的重点合作领域并确定建立中国—东盟自由贸易区目标。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. We talk about energy all the time-"Zilch, the energy food,""energy crisis,"and so on. If asked to define it, however, we'd probably respond with something like "Well,I t's-uh-well,you know-electricity."
我们时时刻刻讨论着能:“能量食物”,“能源危机”,等等。如果我们去给能下个定义,答案很可能是一些模棱两可的话:“哦,能量是,嗯,你知道,电。”
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
7. The time will come, nevertheless, when human intelligence will rise to the mastery over property, and define the relations of the state to the property it protects, as well as the obligations and the limits of the rights of its owners.
然而,总有一天,人类的理智一定会强健到能够支配财富,一定会规定国家对它所保护的财产的关系,以及所有者的权利的范围。
-- 来源 -- 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_11 好评(10) 差评(0)  
 
8. "On joining the Fund, all other members had to define the exchange value of their money in terms of gold as well and since two things equal to a third are equal to each other, the value of each currency was, for the sake of convcenience, commonly quoted in terms of the U.S.dollar."
加入该组织时,所有其它成员国都限定了本国货币与黄金的汇率。因为两物同时等于第三物,则两物相等,所以,为了方便起见,每种货币,通常都用美元报价。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
9. To understand the stand-by letter of credit and its guarantee functions and to define its guarantee functions and to define its nature is very important to establish the credit conditions and to control risks effectively, and a basic demand to regulate its development as well.
认识备用证及其担保作用,明确业务性质,是确立信贷条件和有效控制风险的必要前提,也是规范业务发展的基本要求。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
10. the scope of an adjudicative precedent may well be harder to define, because its reach will usually depend to some degree on the facts of a particular case.
而经裁断的先例的范围却难以界定,因为先例的适用在一定程度上通常取决于特定案件的事实。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 行政法 - P_行政法 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟