|
|
| 91. | No such notice shall specify a date that would result in an extension for more than ten working days. |
| 这种通知所确定的延长期限不得超过10个工作日。 |
|
|
| | |
| 92. | in appropriate cases, this time-limit may be extended by another 10 working days. |
| 在适当场合，这一期限可以再延长10个工作日。 |
|
|
| | |
| 93. | {You moved '^2' to finish on a nonworking day. (^1)} |
| {您移动了“^2”，使它在非工作日（^1）完成。} |
|
|
| | |
| 94. | (ii) applications for licences may be submitted on any working day prior to the customs clearance of the goods; |
| (ⅱ)许可证申请可在货物结关前任何一工作日提交； |
|
|
| | |
| 95. | Week after week the drought continued. |
| 乾旱持续了许多星期. |
|
|
| | |
| 96. | During the year, 0.1 working days were lost per 1 000 wage earners and salaried employees, which is among the world's lowest rates. |
| 以每千名有工资收入人士及受薪雇员计算，香港在年内损失工作日0.1天，是世界上损失最少工作日的地方之一。 |
|
|
| | |
| 97. | It rained week in, week out. |
| 接连下了几个星期的雨。 |
|
|
| | |
| 98. | Weekday mornings when the weather was bad, Leo often drove me to school. |
| 工作日上午如果天气不好，常是利奥开车送我上学。 |
|
| -- 来源 -- 时尚英语小品-隽永小品 - My Stepfather, My Friend |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 99. | Holy Week week before Easter Sunday |
| 复活节前的一周. |
|
|
| | |
| 100. | Applications for licences may be submitted on any working day prior to the customs clearance of the goods; |
| 许可证申请可在货物结关前任何一工作日提交; |
|
|
| | |