|
|
| 1. | Wear a smile and have friends; wear a scowl and have wrinkles. |
| 面带微笑，拥有朋友；面带愁容，拥有皱纹。 |
|
|
| | |
| 2. | Life is mostly beautiful, do not wear a wan smile! |
| 人生大多是美好的，不要这样无精打采地。 |
|
|
| | |
| 3. | wear a cheerful smile |
| 带着愉快的笑容 |
|
|
| | |
| 4. | Thy rosy lips still wear a smile |
| 你的玫瑰嘴唇露出微笑， |
|
| -- 来源 -- 英美经典情诗2 - The Sleeping Beauty |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | You wear a smile badge to your father's funeral. |
| 你戴着一个微笑的徽章 去参加你父亲的葬礼? |
|
|
| | |
| 6. | Life is mostly beautiful, don't wear a wan smile! |
| 人生大多是美好的，不要这样无精打采地。 |
|
|
| | |
| 7. | yet Chou Chung-wei could still often wear a smile. |
| 可是周仲伟仍旧能够时常笑。 |
|
|
| | |
| 8. | Had he once found power to smile, and wear a face of gaiety, there would have been no such man! |
| 假如他一度找到了微笑的能力，并在脸上堆满欢快的笑意，也就不曾有过他这样一个人了！ |
|
|
| | |