帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句36条
1. He had to prepare it carefully and in such a way as to stamp himself as a Vietnamese nationalist.
他需要为此做好细致的准备,并且使自己仍显得是一个越南民族主义者。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
2. It is of him that the prophet Isaiah spoke when he said, A voice crying aloud in the wilderness, 'Prepare a way for the Lord; clear a straight path for him. '
他就是以赛亚先知所说的:在旷野高声呼叫‘为主修路,修一条笔直的路’的那个人。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. pave the way for; prepare the way for
为..铺路
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(10) 差评(0)  
 
4. And there will be someone coming behind me who I must prepare the way for.
在我之后还有很多人,我必须为他们指明道路。
-- 来源 -- 交互式慢速英语-春季号 - National Visionary Leadership Project (II) 好评(10) 差评(0)  
 
5. pave the way to; prepare the way to
为..铺路
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(10) 差评(0)  
 
6. open up an area or prepare a way.
开发地域或者准备道路。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. Together, these improvements have brought big changes in the way consumers and businesses access information, prepare presentations, and conduct their daily work.
这些进步一起已对消费者和商家存取信息、准备讲演和进行日常工作的方式带来重大变化。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. All this is being used by the big bourgeois capitulators and die-hards to prepare the way for capitulating to Japanese imperialism, breaking up the united front and dragging China backwards.
大资产阶级投降派和顽固派,并想以此作为投降日本帝国主义、分裂统一战线和拉了中国向后倒退的准备。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. Arthur Burns, Chairman of the Federal Reserve Board, has been hinting that the tight money policy will have to be relaxed in order to prepare the way for a decline in interest rates.
联邦储备委员会主席阿瑟 - 伯恩斯曾一再暗示说,为了给降低利率铺平道路,将不得不放宽紧缩银根的政策。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 新闻报道 - xwbd_duomengguanzhao 好评(10) 差评(0)  
 
10. A State which bore this kind of fruit, and suffered it to drop off as fast as it ripened, would prepare the way for a still more perfect and glorious State, which also I have imagined, but not yet anywhere seen.
一个结出这种果实的国家在果实成熟时即行衰落,从而为更完美、更辉煌的国家铺平道路;那样的国家我想象过,但在世界上任何地方尚未见到过。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3][4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟