|
|
| 1. | The way of the foolish man seems right to him? but the wise man gives ear to suggestions. |
| 愚妄人所行的，在自己眼中看为正直。惟智慧人，肯听人的劝教。 |
|
|
| | |
| 2. | imitating sb in a foolish way |
| 傻里傻气地模仿某人的 |
|
|
| | |
| 3. | He told himself not to close his eyes again, nor give way to foolish fancies; |
| 他嘱咐自己不要再闭上眼，也不要再乱想； |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-03 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | How can someone your age give way to such foolish fancies just because of a little illness? |
| "况且能多大年纪的人,略病一病儿就这么想那么想的,这不是自己倒给自己添病了么?" |
|
|
| | |
| 5. | "He lapsed into a spell of stupefaction, and then gave way to foolish fancies again." |
| "痴了半日,自己心中又起了呆意" |
|
|
| | |
| 6. | He gave his mother much pain by acting in such a foolish way. |
| 他干这样的蠢事使他的母亲很痛苦。 |
|
|
| | |
| 7. | look at sb in a loving but foolish way |
| 傻乎乎地向某人送秋波. |
|
|
| | |
| 8. | This is about as foolish a way to conduct one's life as I can imagine. |
| 这是我能够想象到的最愚蠢的人生之路， |
|
|
| | |
| 9. | You were looking for love, Ruby, in the only foolish way you knewhow. |
| 你想寻找爱,鲁碧,用一种最笨的方法 |
|
|
| | |
| 10. | "This is the way of the foolish; their silver is for those who come after them, and their children get |
| 他们行的这道，本为自己的愚昧。但他们以后的人，还佩服他们的话语。(细拉)。 |
|
|
| | |