帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句18条
11. Your serve was perfect. The way you served the ball confused me every time. You played two ace-shots as well.
你的发球真完美,每一次你发球都让我感到困惑,同时你也打了两个得分球。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
12. Yeser is a little confused. He is an outsider to American culture. He doesn't understand the way Americans view friendship.
耶塞有些困惑,他对美国文化是局外人,不了解美国人对友谊看法。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
13. It was only an average little conscience, a thing which represented the world, her past environment, habit, convention, in a confused way. With it, the voice of the people was truly the voice of God.
归根结底,这良心也不是一个聪明正直的顾问。这只是世俗庸人那种渺小的良心,其中混杂着世人的见解,还有她过去的环境、习惯、风俗造成的影响。有了这良心,世人的声音就真的被当成上帝的声音。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
14. By the way, even though turkeys originated in the New World, confused 16th-century Englishmen took to calling them "Turkey fowl", just as Frenchmen of the same period referred to them as "poules d' Inde" (India fowl).
此外,虽然火鸡原产美洲,但是糊涂的16世纪的英国人称它们为“土耳其鸟”,就像同期的法国人称它们为印度鸟一样。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
15. This, in a way, goes a long way to explaining why dreams are sometimes so confused and chaotic.
在某种程度上,这对于解释有时梦境为什么如此令人迷惑不解和混乱大有帮助。
-- 来源 -- www.sxf888.com 好评(10) 差评(0)  
 
16. Your serve was perfect. I was confused every time by the way you served. You played two ace-shots as well.
你的发球真完美,每一次你发的球都让我感到困惑,同时欠也打了两个得分球。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
17. Taking so long to die when you are so old that you become confused, unmanageable and unrecognisable to friends, makes the way we are likely to die uncertain.
当你已经如此老迈,死亡要经历如此长的时间,你会变的很困惑,难以控制并且无法认出朋友们,这些使我们的死亡方式变的难以确定。
-- 来源 -- bbs.aptx.cn 好评(10) 差评(0)  
 
18. There's no way this majestic tower can be confused with the male organ of love.
怎么能把这么宏伟的大楼 比作是男人做爱的工具呢
-- 来源 -- 电影对白 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟