|
|
| 11. | tide had now swum back out to sea, and what had been a brimming pond was now but a pool of shallow calm |
| 反正潮水已退人大海，满满的水潭只剩下一泓死水。 |
|
|
| | |
| 12. | We can see a magical view over the calm water of the bay from our window. |
| 从我们的窗户里可以看到海湾里平静海水的迷人景色。 |
|
|
| | |
| 13. | a game in which a flat stone is bounced along the surface of calm water. |
| 一种游戏其中一个平的石头顺着平静的水面被弹起。 |
|
|
| | |
| 14. | speed on the course stability and towline tension are analyzed firstly for the ship towing system in calm |
| 由于在实际海况中，除了受到风、流的影响之外，波浪作用力所造成的影响更为巨大，在波力及波力矩的作用，船只航行的航向稳定性与静水中相去剩甚远。 |
|
|
| | |
| 15. | My rib driver takes almost no time finding the whales thanks to calm water, dry weather and a call from |
| 我的橡皮艇驾驶不一会儿就发现了鲸鱼，多亏水面平静，没有下雨，还有一名渔夫的叫唤，指点她峡湾中一处虎鲸惯常出没地点的方位。 |
|
|
| | |