|
|
| 71. | advertising tape |
| 经纱粘合带 |
|
|
| | |
| 72. | In order to interlace warp and weft threads to produce fabric on any type of weaving machine, three operations |
| 为了在任何类型的织机上将经纱、纬纱交织形成织物,需要三个运动。 |
|
|
| | |
| 73. | To make the process of weaving continuous, the warp yarn must be continuously supplied and the woven |
| 为了使织造过程顺利进行,必须连续地供应经纱,形成的织物必须被引离。 |
|
|
| | |
| 74. | Originally a dobby boy sat on top of the loom and drew up the warp as required to form the pattern. |
| 最初由一个控制多臂的男孩坐在织机的上方,按花型要求提起相应的经纱。 |
|
|
| | |
| 75. | In the weaving process, the warp yarns are subjected to rubbing and chafing against metal by being threaded |
| 在织造过程中,经纱由于穿过停经片、综丝和钢筘而承受着与金属的摩擦。在开口过程中经纱之间也存在着连续不断的摩擦。 |
|
|
| | |
| 76. | warper's brasses |
| 【纺】经纱铜片 |
|
|
| | |
| 77. | hot water solubility and pasting characteristics even after they have been applied and dried onto the warp |
| 这种物质即使在使用和干结于经纱上以后，仍然保持着热水溶性和粘着性。 |
|
|
| | |
| 78. | Because the back roller is used to apply the warp tension, it and its associated system of levers must |
| 由于后梁是用来施加经纱张力的,后梁及其辅助系统的连杆必须具有足够的强度。 |
|
|
| | |
| 79. | Thus, it is desirable to produce as high a quality warp as possible, one which will withstand the rigors |
| 因此,我们希望经纱具有尽可能高的质量,使其能够承受织造过程中的上述剧烈作用, |
|
|
| | |
| 80. | The warp occupies a certain width in the reed, and each pick of weft has this length as it is beaten- |
| 经纱在钢筘上占据着一定的宽度,打纬完成后,每根纬纱占据着一定的织物长度。 |
|
|
| | |