|
|
| 61. | The major advantage of the Jacquard attachment is its ability to control each individual warp yarn instead |
| 提花机构的主要优点是：它可以控制每根经纱,而不是像使用综框的常规织机那样控制一批经纱。 |
|
|
| | |
| 62. | Dyed oxford is from a gray fabric of T/ C warp and all cotton weft. |
| 染色牛津纺系涤棉纱为经纱,纯棉纱为纬纱交织而成的织物。 |
|
|
| | |
| 63. | Filling -faced twills are those in which the picks predominate on the face of the fabric; warp- faced |
| 纬面斜纹织物的表面由纬纱构成；经面斜纹的织物表面则经纱比较明显。 |
|
|
| | |
| 64. | The shear of woven fabrics results largely in the alteration in the angle between warp and weft yarn. |
| 机织物的剪切作用，大部分由经纱和纬纱之间角度的改变所形成。 |
|
|
| | |
| 65. | In other words, there will be fluctuations in warp tension due to the normal functioning of the system |
| 换句话说,在系统正常工作时,经纱的张力值是波动的。 |
|
|
| | |
| 66. | When this happens, the warp tension will increase, and the pick - spacing will be closer than normal |
| 在这种情况下,经纱张力会增加,纬纱间距会小于正常值。 |
|
|
| | |
| 67. | The purpose of slashing (or warp sizing) therefore is to produce a warp which will withstand the rigors |
| 因此,浆纱的目的是使经纱能够承受织造过程中的剧烈作用,这一目的可以通过下述方式达到： |
|
|
| | |
| 68. | The warp yarn goes over, or floats over, two filling yarns and under one in the 2/1 twill. |
| 斜纹组织中,经纱位于(或浮于)两根纬纱之上,然后位于一根纬纱之下。 |
|
|
| | |
| 69. | Neither objective will be achieved if the warp tension is allowed to vary. |
| 如果经纱张力有波动,则均匀的纬纱间距和均匀的纬纱密度两者都不能得到保证。 |
|
|
| | |
| 70. | It is necessary to have a stop motion since a good warp should not contain many broken ends. |
| 在整经机上设置停车机构是必要的,因为合格的经纱不能存有许多断头。 |
|
|
| | |