|
51. | In this system the loom physically drives the warp beam through a gear system to feed warp yarns at a |
| 在该机构中,织机通过齿轮系统直接驱动织轴,将经纱按既定速度送出来; |
|
|
| |
52. | The rib effect is produced by using heavy yarns in the filling or warp direction (usually the filling |
| 在织物的某些部位使用粗的纬纱或经纱(通常采用粗纬纱),将其成组排列,或使经纱密度大于纬纱密度,可以获得凸条效果。 |
|
|
| |
53. | impregnating machine for textile yarns or fabrics (excl. warp-sizing machines and centrifuges) |
| 纱线或织物浸渍机(不包括经纱浆纱机和离心浆纱机) |
|
|
| |
54. | The shedding and beating- up cause cycle tension variations in the warp yarns. |
| 开口运动和打纬运动会引起在一个织造循环内的经纱张力波动。 |
|
|
| |
55. | Time Warp~ A ribbon is displayed and cut into pieces, then visually restored. |
| 时间经纱~一条缎带被被剪成几断,马上复原。 |
|
|
| |
56. | "In weaving, lengthwise yarns are called warp and crosswise yarns are called weft, or filling." |
| 纵长方向的纱线叫经纱,横向的叫纬纱。 |
|
|
| |
57. | spacing and is also responsible for beating - up the weft thread that has been left in the triangular warp |
| 然后经纱穿过钢筋。钢筘使经纱均匀分布,同时也负责推动留在三角形梭口中的纬纱以完成打纬,梭口是同两层经纱和钢筘构成的。 |
|
|
| |
58. | Because of this, some friction will exist between the shuttle and the warp yarns near the selvages. |
| 因此在布边附近,梭子和经纱之间会存在磨擦。 |
|
|
| |
59. | The force required to turn the beam is supplied by the tension in the warp yarns. |
| 织轴的转动靠的是经纱张力的驱动。 |
|
|
| |
60. | For weaving and warp knitting, many yarns are presented simultaneously in the form of a warp sheet. |
| 对于机织的经编,同时需要使用大量纱线,构成经纱片,这些纱线从织轴上送出。 |
|
|
| |