|
|
| 21. | She was a stout woman of about forty, not very bright, but a warm-hearted generous person. |
| 校长是个四十多岁的妇人，胖胖的，不很精明，可是心热。 |
|
|
| | |
| 22. | Without so many warm-hearted people to help him, the boy wouldn't reunite with his parents. |
| 要不是有那么多好心人帮助他,男孩就不会与父母团聚. |
|
|
| | |
| 23. | Be happy, sunny, perseverant, warm-hearted, they have nothing to do with your character. |
| 要快乐，要开朗，要坚韧，要温暖。这和性格无关。 |
|
|
| | |
| 24. | KIND means forgiving, warm-hearted, friendly, of a sympathetic or helpful nature, gentle, merciful, and |
| Kind意思是宽大的、心的、好的、同情心的或是乐于助人的天性、雅的、慈的和温柔的。 |
|
|
| | |
| 25. | When I was young I was really warm-hearted and put myself out for others. |
| 我当年轻的时候，真叫作热心肠儿，拿别人的事当自己的作。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-23 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 26. | The man, being a kindhearted soul, got down on his hands and knees and began assisting the drunk looking for his watch. |
| 某君一向古道热肠，就蹲下来帮他一块找， |
|
|
| | |
| 27. | The warm - hearted nurses carefully minister to the needs of the wounded soldiers at the hospital. |
| 热心的护士认真照料医院里的伤兵。 |
|
|
| | |
| 28. | The Oriental Pearl offers warm-hearted service to people from all walks of life |
| 东方明珠竭诚为各界人士服务! |
|
|
| | |
| 29. | and he stepped in like the white knight that he is. |
| 然后他爽快答应了 就像一个骑士一样古道热肠 |
|
|
| | |
| 30. | He is a kind and warm-hearted old man. |
| 我姥爷70多岁了，他是一位和蔼、心的老人。 |
|
|
| | |