|
|
| 1. | the earthy taste of warm milk fresh from the cow; earthy smells of new-mown grass. |
| 从母牛身上挤出的温暖的鲜奶的淳朴清香；新割的草散发出淳朴的清香。 |
|
|
| | |
| 2. | Opt for decaffeinated coffee,camomile tea,or warm milk. |
| 选择不含咖啡因的咖啡、黄春菊花茶或者热牛奶。 |
|
|
| | |
| 3. | Opt for decaffeinated coffee, chamomile tea, or warm milk. |
| 选 择 不 含 咖 啡 因 的 咖 啡 、 黄 春 菊 花 茶 或 者 热 牛 奶 。 |
|
|
| | |
| 4. | To-morrow morning, before you set out, you shall drink a cup of warm milk from our cows." |
| 明天早晨，您在动身以前，再喝一杯我们家里的热牛奶。” |
|
|
| | |
| 5. | Please warm the milk. |
| 请把牛奶热一热. |
|
|
| | |
| 6. | How about a bowl of cream of wheat with warm milk. |
| (26) 麦皮粥或油麦皮？来一碗油麦皮加热牛奶好吗？ |
|
|
| | |
| 7. | Patrice, home on furlough, lapped warm milk with me in the bar MacMahon. |
| 回家度假的帕特里克在麦克马洪酒吧跟我一道暖热牛奶。 |
|
|
| | |
| 8. | But can I suggest a glass of warm milk instead? It will help to settle your stomach down. |
| 不过我建议您改喝杯温牛奶，它会让您的胃舒服点。 |
|
|
| | |
| 9. | The Santa who ate my carefully decorated cookies and drank the warm milk. |
| 他吃了我小心翼翼装饰好的饼干，喝了温牛奶。 |
|
|
| | |
| 10. | the Mountain Men often began their repast by drinking some of the blood, which reminded them of warm |
| ……山里人经常在美餐前先喝一些血，血使他们想起了热牛奶。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 民俗 - mingsu_minjiangfushi |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |