|
|
| 11. | I wander about the dread nocturnal countryside of this inhuman season. |
| 在这无情的季节里，在这可怕的夜间，我在乡野徘徊。 |
|
|
| | |
| 12. | wander around |
| 到处闲逛 |
|
|
| | |
| 13. | 15 [和合]他们必走来走去，寻找25食物；若不得饱，就终夜在外。 |
| NIV] They wander about for food and howl if not satisfied. |
|
|
| | |
| 14. | Nancy wander for hour aimlessly along the intertwining road and footpath. |
| 南茜毫无目的地在纵横交错大路与小径之间徘徊了几个小时。 |
|
|
| | |
| 15. | And then I wander about the dread nocturnal countryside of this inhuman season. |
| 于是在这无情的季节，可怕的夜间，我在乡野徘徊。 |
|
|
| | |
| 16. | baseline wander |
| 基线漂移 |
|
|
| | |
| 17. | I knew she was in wander up and down, not only I was going after her, but also her fellow-villager. |
| 我知道她在徘徊，追她的还有一位是她的老同学也是老乡。 |
|
|
| | |
| 18. | who liked to wander around Bel Air at 2:00 in the morning? |
| 喜欢在凌晨2:00的时候在贝尔航空附近徘徊? |
|
|
| | |
| 19. | Till then I wander carefull comfortlesse,In secret sorrow and sad pensivenesse. |
| 而在此之前，我忧心忡忡地徘徊在人生之旅，愁思满怀，独自神伤。 |
|
|
| | |
| 20. | wander correction |
| 漂移校正 |
|
|
| | |