|
|
| 1. | When did that person come here, waiter? |
| 那个人什么时候到这里来的，堂倌？ |
|
|
| | |
| 2. | Insert "i"between"a"and"t", the word "water"will become"waiter" |
| 在a和t之间加个i，water(水)这个词就变成了waiter(侍者)。 |
|
|
| | |
| 3. | At that moment the waiter came to take their order and Sollozzo turned his head to speak to the waiter |
| 他把枪抽出来了，恰在此刻，堂倌走过来问他们还要些什么； 索洛佐回头给堂倌说话去了。 |
|
|
| | |
| 4. | I called the waiter, paid the reckoning, got into my coat, put on my hat and started out the door. |
| 我喊堂倌，付了帐，穿上外衣戴上帽子，往门外走。 |
|
|
| | |
| 5. | "Because," said the waiter, "the gentlemen ordered me not to deliver it to the ladies for an hour." |
| “因为那些先生们吩咐过的，”堂倌接着说，“要过了一个钟头才交给这几位太太。” |
|
|
| | |
| 6. | Waiters of restaurant go on strike |
| 堂倌罢工 |
|
|
| | |
| 7. | You have only to ask the waiter. |
| 只要叫堂倌去拿就行了。 |
|
|
| | |
| 8. | He saw that neither the man against the wall nor the waiter had noticed him dropping the gun. |
| 他看到靠墙坐的那个人和堂倌都没有注意到他把枪丢了下去。 |
|
|
| | |
| 9. | As Fantine concluded this sigh, the waiter who had served them at dinner entered. |
| 芳汀正叹完这口气，伺候晚餐的那个堂倌走进来了. |
|
|
| | |
| 10. | The waiter who witnessed the shooting doesn't recognize a picture of Mike but he may recognize him in |
| 但是我们向法院提不出证据，饭店堂倌是现场见证人，他看了迈克尔的照片却说不认识，但见了人就可能认识。 |
|
|
| | |