|
|
| 71. | when it came without sin through virtuous effort. |
| 而不是靠什么不道德的手段谋取的，那就格外有价值，有意味。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 3 (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 72. | To floor a virtuous girl to be mean |
| 压良为贱 |
|
|
| | |
| 73. | To forgive is virtuous,to be unforgiving,assonant |
| 痴汉不会饶人 |
|
|
| | |
| 74. | Following standards of right behaviour;good or virtuous |
| 有道德的；品行端正的 |
|
|
| | |
| 75. | The evil will not triumph over the virtuous |
| 邪不胜正 |
|
|
| | |
| 76. | feel virtuous at/abouthaving done the washing-up |
| 因为刷洗了碗碟感到情操高尚. |
|
|
| | |
| 77. | There is no flaw in one's virtuous fame |
| 德音不瑕 |
|
|
| | |
| 78. | One who is affectedly sweet, good, or virtuous. |
| 伪善的人装作亲切的，友好的或品质高尚的人 |
|
|
| | |
| 79. | but it is more so to be virtuous. |
| 但若具贤德的话则更有福气了。 |
|
|
| | |
| 80. | perhaps it is to keep their menfolk virtuous. |
| 也许是为了保持她们的男人的贞洁 |
|
|
| | |