|
|
| 71. | Suddenly, the passive or small-scale policy of the Allies was swept away by a cataract of violent surprises |
| 突然间，盟国这种消极的小规模的政策，竟被出乎意外的猛烈的风暴一扫而光。 |
|
|
| | |
| 72. | It is that energy conversion that is responsible for the violent impact against the earth that generates |
| 就是这种能量转换引起对地层的猛烈冲击，从而产生了地震信号。 |
|
|
| | |
| 73. | Call them twisters or tornadoes, the nature's most violent storms with swirling winds that can top 3 |
| 龙卷风是自然界最猛烈的风暴，其龙卷时速可高达三百英里。 |
|
|
| | |
| 74. | But the team says the crash was violent enough to break dark matter away from" normal" matter. |
| 但是令一些人认为碰撞的足够猛烈就能远离"常态"物质而突变成黑暗物质。 |
|
|
| | |
| 75. | One was a violent thunderstorm, the worst I had ever seen, which obscured my objective. |
| 有一次是暴风骤雨，猛烈的程度为我平生仅见。这阵暴风雨遮住了我的目标。 |
|
|
| | |
| 76. | Goes against me, Goes against, Goes against to dies, Let the big water come more violent~! Amen~~! |
| 顶我,顶吧,往死里顶,让大水来得更猛烈些吧~阿门~! |
|
|
| | |
| 77. | A transient, sometimes violent storm of thunder and lightning, often accompanied by rain and sometimes |
| 雷暴短暂且有时很猛烈的雷和闪电的风暴，通常伴有雨且有时下冰雹 |
|
|
| | |
| 78. | No sooner had the controversy within the administration been settled than another more violent storm |
| 政府内部的争吵刚刚解决，另一项更猛烈的风暴就席卷全国。 |
|
|
| | |
| 79. | To criticize or attack vigorously. |
| 猛烈攻击严厉批评或猛烈攻击 |
|
|
| | |
| 80. | After very violent dust storms, it is sometimes impossible to grow crops again for many years. |
| 土地在遭到猛烈的沙尘暴袭击之后，或许在许多年中都不可能再种庄稼了。 |
|
|
| | |