帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句93条
51. 22. In order to persevere in armed resistance and win final victory as well as to turn partial resistance into total resistance, it is necessary to adhere to the Anti-Japanese National United Front and expand and strengthen it.
(二十二)为了坚持抗战和争取最后胜利,为了变片面抗战为全面抗战,必须坚持抗日民族统一战线的路线,必须扩大和巩固统一战线。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
52. I would like to end my speech expressing the hope in a final victory of peace.
我想在结束我的演讲之前表达我的希望:和平将赢得最后的胜利。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
53. The fight lived up to the hype, and Frazier punctuated his victory by flooring Ali with a hard left hook in the final round.
当美国主流社会用怀疑的目光看待伊斯兰国民大会领袖人物的时候,阿里在游行中与他们站在一起,使他也成为泻怒和猜忌的靶子。
-- 来源 -- www.fellowshare.com 好评(10) 差评(0)  
 
54. And only by persevering in the united front and in the war can we win final victory.
只有坚持统一战线和坚持战争,才能有最后胜利。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
55. Ladies and gentlemen, the victory ceremony for women's shot put final now begins.
女士们,先生们,女子铅球决赛的发奖仪式现在开始.
-- 来源 -- www.gntc.net.cn 好评(10) 差评(0)  
 
56. 12. Our Party and the Chinese people have every assurance of final victory; There is not the slightest doubt about it.
(十二)我党和中国人民有一切把握取得最后胜利,这是毫无疑义的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
57. Taking its development into account, stock system promotes the final victory of public ownership.
从发展方向看,股份制有利于公有制取得最终的胜利。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
58. 35. Since the Sino-Japanese war is a protracted one and final victory will belong to China, it can reasonably be assumed that this protracted war will pass through three stages.
(三五)中日战争既然是持久战,最后胜利又将是属于中国的,那末,就可以合理地设想,这种持久战,将具体地表现于三个阶段之中。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
59. We maintain that we must strive to secure all the conditions indispensable to final victory, and the more fully and the earlier these conditions are secured, the surer we shall be of victory and the earlier we shall win it.
我们主张为着争取最后胜利所必要的一切条件而努力,条件多具备一分,早具备一日,胜利的把握就多一分,胜利的时间就早一日。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
60. Hence, we can win final victory and avert subjugation, while the enemy will ultimately be defeated and will be unable to avert the collapse of his whole imperialist system.
所以我能最后胜利,避免灭亡,敌则将最后失败,而不能避免整个帝国主义制度的崩溃。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟