帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句93条
41. Only through such a war of total resistance can final victory be won.
只有这种全面的全民族的抗战,才能使抗战得到最后的胜利。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
42. We are for protracted war and final victory, we are not gamblers who risk everything on a single throw.
我们是持久论和最后胜利论者,不是赌汉们那样的孤注一掷论者。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
43. After an eight-year struggle, his design for victory brought final defeat to the British at Yorktown, Virginia,
在八年的战争以后,他在约克镇赢得了战争的最后胜利,
-- 来源 -- 空中美语-天天过节 - Washington's Birthday 好评(10) 差评(0)  
 
44. A war of resistance of this kind may achieve partial victories, but never final victory.
这种抗战可能取得局部的胜利,然而决不能取得最后的胜利。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
45. 59. We have so far explained why the war is a protracted war and why the final victory will be China's, and in the main dealt with what protracted war is and what it is not.
(五九)以上说的,都是说明为什么是持久战和为什么最后胜利是中国的,大体上都是说的“是什么”和“不是什么”。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
46. In particular, Soviet assistance is absolutely indispensable for China's final victory in the War of Resistance.
尤其是苏联的援助,是抗战最后胜利决不可少的条件。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
47. If our 450 million countrymen all exert themselves, the Chinese nation will certainly achieve final victory!
只要四亿五千万同胞一齐努力,最后的胜利是属于中华民族的!
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
48. Unless we reduce the enemy to extreme fatigue and complete starvation, we cannot win final victory.
如不使敌十分疲劳和完全饿饭,是不能最后获胜的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
49. Within the scope of correct war planning, encouraging the spirit and practice of heroic self-sacrifice and dauntless advance in battle is absolutely necessary and inseparable from the waging of protracted war and the achievement of final victory.
在战争中提倡勇敢牺牲英勇向前的精神和动作,是在正确的作战计划下绝对必要的东西,是同持久战和最后胜利不能分离的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
50. The war of resistance behind enemy lines is an extremely complex and arduous struggle. After six successful years we have laid the foundation for the continued struggle and final victory.
敌后抗战是一个极复杂、极艰难的斗争,我们已经胜利地渡过了整整的六年,并且已经奠定了继续坚持争取最后胜利的基矗
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟