帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句134条
41. By providing dynamic updates, DNS administration is reduced and it becomes a viable solution for Windows environments running Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP).
通过提供动态更新,DNS的管理减少了,成为运行动态主机配置协议(DHCP)的Windows环境中的重要解决方案。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
42. To cause the expulsion of(an embryo or fetus)before it is viable.
使堕胎在(胚胎或胎儿)能够成活之前导致其排出
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
43. Formation of a viable zygote by the union of the male sperm and the female ovum; fertilization.
受精通过雄性精子与雌性卵细胞结合而形成受精卵的过程;受精
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
44. as the role of the master builder narrowed to that of a designer the general contractor took over construction. He had to be concerned with the realities of maintaining a viable business.
由于营造师的作用缩小到设计师的作用,因而总承包人就把施工任务接手过来。他必须关心使施工行业得以生存并发展的各种现实条件。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程 好评(10) 差评(0)  
 
45. Despite the tragedy of their origins in slavery, the Gullah have survived and revived to produce a viable,
尽管来自奴隶的不幸出身,古拉人仍在二十一世纪的科技奇绩中浴火重火,
-- 来源 -- 高级阅读(一) - Unit 10 Marlena Smalls and The Gullah: The Revival of a Unique Community 好评(10) 差评(0)  
 
46. At the same time, we will encourage viable Chinese enterprises to invest and do business abroad---measures designed to enhance economic exchange and cooperation with other countries.
同时,鼓励有条件的国内企业到境外投资和经营,增进与世界各国的经济往来和合作。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
47. A pilot scheme is being implemented to test the linked-site approach, under which a redevelopment project that is not financially viable on its own is linked the development of a vacant site to produce a financially viable package.
当局正进行一项实验计划,测试连系地盘的方法,将一个入不敷支的重建地盘与另一个空置地盘的发展连系起来,令重建计划有利可图。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
48. A fetus or an infant that is grotesquely abnormal and usually not viable.
畸胎畸形的且通常不能成活的胎儿或婴儿
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
49. pointed to a laundromat and a restaurant as viable businesses(Alaska Business Monthly)A car veered out of control and hit him and his mother as they left a Brooklyn laundromat(New York Times)
认为自助洗衣业和餐饮业是可望成功的行业(阿拉斯加商业月刊)当他和母亲离开布鲁克林一家自助洗衣店时被一辆失去控制的汽车撞伤了(纽约时报)
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
50. Hollywood has repeatedly tried and failed to create viable female action heroes.
好莱坞曾多次试图造就女动作明星,但一直没有成功。
-- 来源 -- 时文4 - P_shiwen_dongzuopianxinsheng 好评(10) 差评(4)  
 
词性分布
 
 

上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟