|
|
| 1. | The seller must place the goods alongside the vessel nominated by the Buyer at the loading place named |
| 卖方必须在买方指定的装运港,在买方指定的装货地点,在约定的日期或期限内,按照该港习惯方式将货物交至买方指定的船边。 |
|
|
| | |
| 2. | To anchor a vessel alongside the shore |
| 涯浚泊舟 |
|
|
| | |
| 3. | The captain ordered to lay the vessel alongside the wharf. |
| 船长下令将船横靠码头。 |
|
|
| | |
| 4. | Alongside Ship"(...named port of shipment) means that the seller delivers when the goods are placed alongside |
| “船边交货（……指定装运港）”是指卖方在指定的装运港将货物交到船边，即完成交货。买方必须承担自那时起货物灭失或损坏的一切风险。 |
|
|
| | |