|
|
| 1. | The new varieties have very vivid designs and beautiful colors. |
| 新产品图案新颖,色泽鲜艳 |
|
|
| | |
| 2. | His writing was very vivid. |
| 真可惜，我就读过这些！ |
|
|
| | |
| 3. | are a beautiful and careful group, with one of whom the young American conducts an idyllic though not very |
| 那些人具有内在美，全都无忧无虑。那个美国青年还和其中一个发生了纯朴的但非十分生动的爱情。 |
|
|
| | |
| 4. | The figures are very vivid. |
| 该作品将宋代画家张择端的《清明上河图》以内画的形式微缩在内画瓶壁上，人物、色清晰可辨，栩栩如生，画家功力可见一斑，此乃内画艺术之艺术瑰宝。 |
|
|
| | |
| 5. | The round carvings are very vivid and full of interest; |
| 数以千计的与真人大小相仿的圆塑，极富生活情趣。 |
|
|
| | |
| 6. | His outward calm is in very vivid contrast to the restlessness of my character, which I am unable to |
| 他的外表平静，正和我不能隐藏的内心不安构成很明显的对照。 |
|
|
| | |
| 7. | The pictures were very vivid, and the painted figures seemed to be running and jumping. |
| 图案非常逼真，像奔跑，又像跳舞。 |
|
|
| | |
| 8. | Look there, that landscape painting is very natural, vivid, and beautiful. |
| 看，那幅风景画非常自然，栩栩如生，实在太美了。 |
|
|
| | |
| 9. | His clay figurines were very vivid and expressive, and were soon well known in the surrounding area. |
| 他捏制出来的泥人居然个个逼真酷似，一时传为佳话。 |
|
|
| | |
| 10. | The figures are very vivid. |
| 该作品将宋代画家张择端的《清明上河图》以内画的形式微缩在内画瓶壁上，人物、景色清晰可辨，栩栩如生，画家功力可见一斑，此乃内画艺术之艺术瑰宝。 |
|
|
| | |