|
|
| 41. | No touching! |
| 请勿动手！ |
|
|
| | |
| 42. | A 在你的饭店里有一家非常好的广东菜馆。 |
| A There's a very good Cantonese restaurant in your hotel. |
|
|
| | |
| 43. | You're a confounded nuisance! |
| confoundedly adv very 非常 |
|
|
| | |
| 44. | Italian sheepskin on the pockets' lips, very good and smooth touching! |
| 使用义大利羊皮使口袋的触感非凡!! |
|
|
| | |
| 45. | It's very touching. |
| 艾薇:我喜欢你那个新的士兵展。非常感人。 |
|
|
| | |
| 46. | This novel, which I have read three times, is very touching. |
| 这本小说很动人，我已经读了三遍。 |
|
|
| | |
| 47. | This is going to be very exciting, because it means that you are going to function in many realities. |
| 这意味着它非常扣人心弦，因为你们在许多实相中起作用。 |
|
|
| | |
| 48. | combines austere realism and poetic language to present a powerful argument against war and to tell a touching |
| 海明威以严峻的现实主义结合富有诗意的语言，对战争作了有力的抨击，同时又叙述了一个扣人心弦的爱情故事。 |
|
|
| | |
| 49. | The third scene of this play just carried the audience away. |
| 这个剧的第三场真是扣人心弦。 |
|
|
| | |
| 50. | pretty and touching |
| 俏丽动人 |
|
|
| | |