|
|
| 1. | Discipline in schools in the Soviet Union is very rigorous. |
| 苏联学校中的纪律是严得很的，我们派去的学生，如果不好好学习，就被送回来。 |
|
|
| | |
| 2. | Handling this incident was a very rigorous political test for our army. |
| 处理这件事对我们军队是一次很严峻的政治考验， |
|
|
| | |
| 3. | And that's why I have been a very rigorous advocate of tough security measures. |
| 这就是我为什么要大力支持强硬安全策略的原因 |
|
|
| | |
| 4. | Handling this incident was a very rigorous political test for our army. |
| 处理这件事对我们军队是一次很严峻的政治考验，实践证明，我们的解放军考试合格。 |
|
|
| | |