|
|
| 71. | As one of Europe's biggest trading partners, Hong Kong has taken a very keen interest in the development |
| 香港是欧洲最大贸易夥伴之一，对於欧罗的发展与其对商品和服务方面的贸易和投资的影响，我们一直非常关注。 |
|
|
| | |
| 72. | Well, as a matter of face, I'm not very keen on yellow roses. ?Do you have a garden, Mr. Smith? |
| 不过，说实话，我并不喜欢黄色的玫瑰。你有花园吗，史密斯先生？ |
|
| -- 来源 -- 实用商务英语会话 - Part Ⅱ Working in the Office 1. Making Arrangements over the Phone |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 73. | New designers are often very keen on using their new tricks- bevelling things, giving them a shadow, |
| 新设计师通常保持使用他们全新的风格–如果是一个倾斜的物体，就会为它们增添一个背影，应用一个倾斜度并添加一些效果。 |
|
|
| | |
| 74. | Anyway, I don't expect you'd be very keen on him as a son-in-law. |
| 一个下流的学生，外路人，奇奇怪怪的，也许就是叫做什么共产党——光景你也不肯答应他做女婿； |
|
|
| | |
| 75. | Her family was not very keen on her marrying John but they had to admit that when trouble struck the |
| 她家里的人不喜欢她与约翰结婚，但是他们不得不承认，在这个家庭碰到困难的时候他的表现是令人钦佩的。 |
|
|
| | |
| 76. | Although at first i wasnt very keen on the grill at one side of the bonnet but i am used to it now and |
| 一开始我不喜欢机舱盖上的206特有的槽孔，但现在已经习惯并开始喜欢了。 |
|
|
| | |
| 77. | If your desire is genuine and very keen, then you will reduce the proportion of military and administrative |
| 你是真正想要、十分想要，你就降低军政费用的比重，多搞经济建设。 |
|
|
| | |
| 78. | Or take another of your assertions -- that you are very keen not on "unity" but on "unification" -- and |
| 或者照你们的另一种说法，你们并不爱好什么团结，而却十分爱好“统一”，因此就要荡平边区，消灭你们所说的“封建割据”，杀尽共产党。 |
|
|
| | |
| 79. | However, all applicants must be aware that the competition for financial aid is very keen. |
| 奖学金的发放将根据申请人的优点和需求给予。不过，所有申请人必须清楚地知道，申请奖学金的竞争是非常激烈的。 |
|
|
| | |
| 80. | Anyway, I do not expect you'd be very keen on him as a son-in-law |
| 一个下流的学生，外路人，奇奇怪怪的，也许就是叫做什么共产党——光景你也不肯答应他做女婿 |
|
|
| | |