|
|
| 1. | mountainous agriculture province where the karst landforms are distributed widely and eco-environment is very |
| 贵州喀斯特地貌发育，山多坡陡田少，水土流失严重，岩漠化现象突出，生态环境脆弱且趋恶化，农村经济发展滞后，因地制宜地大力发展生态农业是改善贵州喀斯特地区生态环境条件、进农村经济持续快速发展的有效途径。 |
|
|
| | |
| 2. | The etched metal-film grids are very fragile and easy to distort, wrinkle or tear. |
| 蚀刻出来的金属箔格栅是很脆弱的，容易变形、皱折或撕裂。 |
|
|
| | |
| 3. | This glass plate is very fragile. |
| 这个玻璃盘子很容易碎。 |
|
|
| | |
| 4. | Obviously, such Styropor sculpture is very fragile, and the artist soon found it necessary to devise |
| 显然，这种斯太罗普(Styropor)材料的雕塑是很脆的，这位艺术家很快就发现必须想些办法将这些作品换成牢固的材料。 |
|
|
| | |
| 5. | The old lady looks very fragile. |
| 这老太太看上去很虚弱。 |
|
|
| | |
| 6. | It's very fragile. Please be careful to carry. |
| 它非常容易破，请小心搬。 |
|
|
| | |
| 7. | This flower is very fragile, only blooming briefly at night, and then wilts on the very next day. |
| 这花娇贵得很，只在晚上开一会儿，第二天就谢了。 |
|
|
| | |
| 8. | This glass dish is very fragile. |
| 这玻璃碟子十分易碎。 |
|
|
| | |
| 9. | macrocapillarles as gap junctions and thinness or absence of the basement membrane suggested that they be very |
| 这些增殖性巨大微血管内皮细胞的裂隙结合处比较大，且有些部份的基底膜变薄甚至缺损，这些特徵表示血肿外膜较脆弱较容易出血。 |
|
|
| | |
| 10. | But she's still very fragile with you at this point. |
| 但是,她对你在这点上仍然非常敏感. |
|
|
| | |