|
|
| 11. | Psychopaths are exceptionally prone to aggressive and criminal conduct, and they have very favorable |
| 心理变态的人特别容易表现暴力、下刑事案件，而且他们都自视甚高。 |
|
|
| | |
| 12. | change of temperature from vegetative stage to ripening stage in temperate country like Korea seemed very |
| 韩国等温带国家从营养生长到生殖生长阶段温度的改变似乎有利于水稻获得高产。 |
|
|
| | |
| 13. | Trading Co., Ltd has cooperated with many companies both in home and in abroad; the products sold are very |
| 沈阳隆祺商贸有限公司曾多次与国外多家公司合作，其经营的汽车配件及检测设备在市场中深受客户好评。 |
|
|
| | |
| 14. | I can let you have it on very favorable terms: only 20% cash now and the rest in easy payment spread |
| 我可以向您提出很优惠的付款条件，现在付20%现金，余额以宽厚的付款方式在长达15个月内付清。 |
|
|
| | |
| 15. | From what we have achieved, we can see the broad prospects for Sino-Italian cooperation and the very |
| 从目前情况看，中意合作前景广阔，意大利企业在华投资面临着十分有利的机遇。 |
|
|
| | |
| 16. | Both Laue and the Braggs acknowledge the importance of the very favorable environment in Munich and Cambridge |
| 劳厄和布拉格父子分别强调慕尼黑和剑桥的优良科学环境对发现X射线衍射的重要性. |
|
|
| | |
| 17. | that there, also, temporary marriages were quite usual and that at the separation very favorable and |
| 在那里，暂时性的婚姻也非常流行，在离婚时，妻子享有很大的明确规定的照顾，甚至对她的家务操持也要给以赔偿； |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_09 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |