|
|
| 11. | The shoemaker was very embarrassed, but she did not seem to notice his clothes at all. |
| 鞋匠感到非常窘困，但她似乎根本没注意到他的衣服。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-卖火柴的小女孩 - The Elves and the Shoemaker (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 12. | I told her the coat suited her, but she looked very embarrassed, |
| 我对她说，这件衣服真合身。没想到她看上去很不好意思， |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高一下学期适用) 4 - Unit 12 Culture Shock Lesson 3 Living Abroad |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 13. | ON October 7th, a small piece of paper made me very embarrassed. |
| 11月7日那天，我几乎要没脸见人，原因竟然是一张小小的纸片。 |
|
|
| | |
| 14. | (fig)I cringe with embarrassment(ie feel very embarrassed)when I reread those first stories I wrote. |
| 我重读了我初期编写的故事,感到十分难为情. |
|
|
| | |
| 15. | The girl was very embarrassed to speak in front of so many strangers. |
| 在如此之多的陌生人面前讲话，那个女孩子很是局促不安。 |
|
|
| | |
| 16. | She started laughing loudly when I began to sing, which made me feel very embarrassed. |
| 铱?汲?枋保??笮ζ鹄矗?刮腋械胶懿缓靡馑肌 |
|
|
| | |
| 17. | "All the people fixed their eyes on me, which made me feel very embarrassed." |
| 所有的人都把目光盯着我,使我很尴尬。 |
|
|
| | |
| 18. | At Narita Airport, very embarrassed, she returned a few thousand yen to each of us four. |
| 在成田机场，她满脸尴尬地退给我们每人几千日元———占便宜，势力眼，这些恶习漂洋过海依然如故。 |
|
|
| | |
| 19. | But the pock-marked fellow kept mumbling and grumbling till Commissioner Pu was very embarrassed. |
| 黑麻子反而噜哩噜嗦说了许多，卜局长几乎下不得台。 |
|
|
| | |
| 20. | A terrible shock at the supermarket ON October7 th, a small piece of paper made me very embarrassed. |
| |
|
|
| | |