|
|
| 1. | He was very popular, a distinguished fashion figure as well as financier. |
| 他是非常有声望的，一位杰出的时髦人物和金融家。 |
|
|
| | |
| 2. | All these islands are very beautiful, and distinguished by various qualities. |
| 所有这些岛屿都风景秀丽，各有千秋。 |
|
|
| | |
| 3. | privilege to be invited once again to the Asia Society gathering and to be speaking in front of this very |
| 今天这里高朋满座，嘉宾云集，有机会再一次在亚洲协会的盛会上向大家讲话，我感到十分荣幸。 |
|
|
| | |
| 4. | After all, we're performing before a very distinguished critic. |
| 再说, 我们是在一个著名的批评家面前表演 |
|
|
| | |
| 5. | The buildings along the North Revolution Road are very distinguished. |
| 解放北路沿线的建筑非常有特色。 |
|
|
| | |
| 6. | illustrious; very impressive; distinguished |
| 赫赫 |
|
|
| | |
| 7. | One of the kindest things anyone ever did for me was an elderly, very distinguished teacher who introduced |
| 曾经有人为我做过的最好的事之一是，一位年长的、非常有名的大学教师把我介绍给了世界上最振奋人心的一位文学代理人，当时我才21岁。 |
|
|
| | |
| 8. | "He was a very distinguished soldier," Brett said. |
| “他是个出色的勇士，”布雷特说。 |
|
|
| | |
| 9. | For the moment she only said to herself that this "new relation" would perhaps prove her very most distinguished |
| 当时她只对自己说，这“新友谊”对她说来可能是别开生面的。 |
|
|
| | |
| 10. | The Palace of the Legion of Honor is also a very distinguished bit of pastry. |
| 荣誉军团官也是一块非常雅致的点心。 |
|
|
| | |