|
|
| 21. | Because dialog boxes can be more verbose and structured, they can provide an alternate, pedagogic vector |
| 由于对话框可以提供更加详细且更加结构化的信息，所以可以把它当做另一种学习的途径，用来学习那些在主应用窗口直接操作的功能，同时还可以直接访问它们。 |
|
|
| | |
| 22. | combine the visually expressive and pliant characteristics of toolbar buttons and butcons with the verbose |
| 带条背后的概念的是要结合两种方式的好处，既有工具栏按钮和图标按钮的视觉化表达及其受范特性，又有菜单系统的详细清楚而又全面的功能描述。 |
|
|
| | |
| 23. | or diction, and they fancy a style that is a cross between the literary and the colloquial, at times verbose |
| 也不讲究文法和修辞，爱好一种半文言半白话的体裁，有时废话连篇，有时又尽量简古，好象他们是立志要让读者受苦似的。 |
|
|
| | |
| 24. | XML′s self-describing nature has significant advantages,but XML is so verbose that the transmission performance |
| XML的自我描述能力带来了很多好处,但是XML有一个非常显著的缺点———冗长,从而影响了W eb Service的传输性能。 |
|
|
| | |
| 25. | In order to simplify verbose process of compiling, deploying, releasing over grid computing infrastructure |
| 为简化网格应用开发者在网格计算底层平台上繁琐的编译部署发布过程,自行开发了网格计算应用快速开发工具GBuilder。 |
|
|
| | |
| 26. | long-winded (or windy) speakers; verbose and ineffective instructional methods; newspapers of the day |
| 罗嗦的（夸夸其谈的）演讲人；罗嗦、效率低下的指导方法；这天的报纸上有些废话连篇的社论；行动为唠叨的争论所耽搁。 |
|
|
| | |
| 27. | IPgrab - IPgrab - A verbose packet sniffer that displays a great amount of detail on each packet it reads |
| 一个详细的数据包嗅探器，它可以显示所读的每个数据包的大量详细信息，包括应用层的信息。 |
|
|
| | |