|
|
| 21. | His hostility to the woman found vent in a sharp remark. |
| 他用尖刻的话语发泄对那个女人的敌意。 |
|
|
| | |
| 22. | Filled with shame and hate, he had no one on whom to vent his feelings. |
| 满肚子又羞又恨，却没有个发泄的对象。 |
|
|
| | |
| 23. | She longed to be alone that she might give full vent to her sorrow and despair. |
| 她渴望独处, 以便充分发泄悲痛和失望的心情。 |
|
|
| | |
| 24. | His usual pattern is to vent, wallow and then move on. |
| 他的一贯做法是：先发泄一通，然后设法平静下来，最后继续前进(希拉里就没这么宽宏大量)。 |
|
|
| | |
| 25. | They were just about to give vent to their resentment again when someone came in. |
| 他们一股子不平之气正还要发泄，忽然一个人走进来了。 |
|
|
| | |
| 26. | This time he had a good chance to give vent to his anger. |
| 这次他可有机会发泄他的怒气了。 |
|
|
| | |
| 27. | it's much healthier to give vent to your anger than to try to control it. |
| 有气就发泄出来比闷在心里要好得多。 |
|
|
| | |
| 28. | The feelings pent up through the day would have vent. |
| 一天闷住了的感情必得要发泄一下了。 |
|
|
| | |
| 29. | He brought her tortured prisoners in Wuthering Heights and her heart to vent grievances. |
| 他把她囚在呼啸山庄并折磨她，以发泄心头的怨愤。 |
|
|
| | |
| 30. | Some Americans are resentful, so they must find an opportunity to vent their anger. |
| 一些美国人心中不满，就要找个机会来发泄咯。 |
|
|
| | |