|
|
| 81. | Educational and entertainment kiosks vary somewhat from the strict transient posture required of more |
| 教育型和娱乐型信息亭有些不同于具有较为严格的暂时姿态的交易型信息亭。 |
|
|
| | |
| 82. | Time limits vary from 5 min. to 8 min. per quarter, and four quarters in a game. |
| 每一队有7名选手，3名前锋，3名后卫，1名守门员。每盘为4节，每节从5分到8分不等。两节间有休息时间。 |
|
|
| | |
| 83. | is certain to be somewhat different for each instance, and the objects that define it will naturally vary |
| 模式的精确形式在每一个设计方案中都会有或多或少的差别，定义模式的对象自然因产品领域而各不相同，但对象之间的关系基本保持一致。 |
|
|
| | |
| 84. | They vary in weight from 3 Ib. to 5 Ib. |
| 它们的重量由3磅到5磅不等。 |
|
|
| | |
| 85. | In a paramagnetic material the directions of the magnetic moments vary randomly from atom to atom. |
| 在顺磁材料中，磁矩的方向在原子之间随意变化。 |
|
|
| | |
| 86. | amount of rain that falls just before the grapes are harvested, a particular vineyard' s wine will vary |
| 然而，因为变化因素太多，且气候因素影响相当大，特别是受葡萄收获前降雨量的影响，同样的葡萄园所生产的葡萄酒也会因年份的不同而口味不一样。 |
|
|
| | |
| 87. | The pupils vary in age from 10 to 15. |
| 学生年龄从十岁到十五岁不等。 |
|
|
| | |
| 88. | Islamic religious holidays are dependent on sightings of the moon, and vary slightly from the dates given |
| 这些伊斯兰教节日系根据月亮所处的位置而定，日期可能与前所述略有不同。 |
|
|
| | |
| 89. | The main goods of our company vary from artificial antiques, bronze and white marble handcrafts, to wood |
| 公司主要销售各类仿古、仿青铜、仿汉白玉的手工艺品，木雕、砂岩雕塑产品，实木地板、复合实木地板、强化地板，针织服装、童装以及绿茶茶叶等。 |
|
|
| | |
| 90. | Although salaries are likely to vary from year to year, the general picture would remain pretty much |
| 尽管工资每年都可能有变化，但我们如果去研究一下人们在1969年或1989年的收人，就会发现总的情况是极为相似的，因为各类人工资之间的比例大体上维持不变。 |
|
|
| | |