|
|
| 11. | find an eating place that will serve dinner after 8:30 P.M., although coffee shops and drugstores are usually |
| 如果你不住在大城市，那么晚上八点半以后便很难找到吃饭地方，虽然咖啡店和杂货店通常深夜营业。 |
|
|
| | |
| 12. | A relatively small, usually open craft of a size that might be carried aboard a ship. |
| 无篷小船相对较小的敞篷船，尺寸较小，以至可用轮船装载 |
|
|
| | |
| 13. | An upholstered armchair usually having open sides. |
| 扶手椅通常指有宽扶手的加垫椅 |
|
|
| | |
| 14. | Men usually open doors for women, and women generally walk ahead of men into a room or restaurant, unless |
| 男人通常替女人开门，走进房间或餐馆时，一般仍是女人走在男人前面，除非有些小事，诸如挑选餐桌、点菜，才是男的走在女的前头。 |
|
|
| | |
| 15. | You usually open the door, throw your coat on the floor, and think,“ I'll hang it up later. |
| 而你通常是进了门就把外套扔在地板上，然后想：“过会儿再挂起来。 |
|
|
| | |
| 16. | Where acetyls adorn certain spots on the histones, for example, the chromatin is usually open for business |
| 譬如，组织蛋白上头具有乙醯基装饰的某些位置，该段染色质通常就处于开张营业状态，让细胞的转录装置读取该部份染色体上的DNA。 |
|
|
| | |
| 17. | They like new things, so they usually are open-minded. |
| 他们喜欢新事物，所以他们通常能接受新观念。 |
|
|
| | |
| 18. | Membraseal-type tubes are usually pierced open with a“ spike” cap of polythene or hard plastics. |
| 破封型软管则经常配有聚乙稀或硬塑料制的“钉状”管盖以刺穿密封的管口。 |
|
|
| | |
| 19. | "Porch:Roofed structure, usually open at front and sides, projecting from the face of a Building and |
| 门廊: 在建筑的前部和边上的开放式的带顶建筑,从建筑正面突起,用来保护入口。如果被加上列柱,则被称为柱廊。 |
|
|
| | |
| 20. | a small open container usually used for drinking. |
| 通常用来饮酒的小的开口的容器。 |
|
|
| | |