|
|
| 1. | Some dialogs say Close, some say Apply, some use Done, while others use Dismiss, Accept, Yes, and even |
| 有的对话框使用“关闭”作为终止命令，有的使用“应用”，有的使用“完成”，还有的使用“拒绝”、“接受”、“是”，甚至有的使用“确定”，变化无穷。 |
|
|
| | |
| 2. | Even the gestures we use for "yes "and "no "are different around the world. |
| 在全世界，甚至我们用来表示“是”和“否”的体语也是不同的。 |
|
|
| | |
| 3. | Yes, please use it. |
| 好的，请用。 |
|
|
| | |
| 4. | Yes, we'll use water-proof, indelible paint. |
| 我们将使用防水、不褪色的涂料。 |
|
|
| | |
| 5. | Yes. Use a light nail varnish please. |
| 是的。请用淡点的指甲油吧。 |
|
|
| | |
| 6. | Yes. Use the information as a weapon. |
| 对，把信息当作一种武器。 |
|
|
| | |
| 7. | Yes, I use it fairly often. |
| 有，我常用。 |
|
|
| | |
| 8. | Use the Force. Yes... |
| 用原力！太好了... |
|
|
| | |
| 9. | Yes. Use a lip balm and an eye cream day and night. |
| 是的，我每天早晚各抹一次润唇膏和眼霜。 |
|
|
| | |
| 10. | application that shows you how to shutdown windows, keep a form always on top, add a system tray icon, use |
| 这是一个演示程序，向你展示了如何关闭窗口，不将一个窗体置上，增加一个系统托盘图标，使用是/否信息框，使用弹出菜单以及更多。 |
|
|
| | |