|
|
| 1. | has expired, if the Patent concerned in the Contract is still valid, Licensee shall not continuously use |
| 本合同失效后,如果合同中涉及的专利仍然有效时,接受方不得继续使用此专利 |
|
|
| | |
| 2. | And he must also exploit or use his patent. |
| 他还必须实施或者使用他的专利。 |
|
| -- 来源 -- 商贸英语会话 - Application for Patent |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 3. | If the patent owner does not use his patent within three years, |
| 有，3年。专利权人如果在3年之内，不使用他的专利权， |
|
| -- 来源 -- 商贸英语会话 - Application for Patent |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | A patent for use of a commercial refrigeration process for fish was registered in 1842. |
| 1842年,一项商业冷冻加工鱼类的技术使用专利权被注册。 |
|
|
| | |
| 5. | We are willing to use foreign patent technique and equipment in the form of compensation trade. |
| 我们愿意以补偿贸易的方式采用外国专利技术和设备。 |
|
|
| | |
| 6. | "if the Patent concerned in the Contract lose effectiveness, Licensee may continuously use the Patent |
| 本合同失效后,如果合同中涉及的专利也随这失效时,接受方可以继续使用此专利而不需要向许可方支付任何费用。 |
|
|
| | |
| 7. | "If Licensee demands to use the Patent continuously, the Contract shall be renewed between both parties |
| 如需继续使用,则应与许可方续签合同 |
|
|
| | |
| 8. | Certain exceptions to the protection are the private use of the patent without commercial purposes and |
| 非商业目的和用于实验用途的私人使用除外。 |
|
|
| | |
| 9. | So they're going to let us use their patent and we're going to let them use ours. Is that right? |
| 所以他们将让我们使用他们的专利权，而我们也让他们使用我们的。对不对？ |
|
|
| | |
| 10. | Cooperate with famous paper making academe, use the patent technology with unique prescription and technique |
| 采用专利技术的独特配方和加工工艺，将高科技纳米涂层技术与特殊原料相结合，使公司产品的各项技术指标均达到或超过世界同类先进水平，填补了国内同类产品的空白。 |
|
|
| | |