|
1. | For the beautiful girl to use makeup would be to gild the lily. |
| 漂亮的姑娘加上化装,是锦上添花。 |
|
|
| |
2. | It suddenly occurred to Fang that Miss T'ang did not use any makeup. |
| 他忽然想唐小姐并不十妆饰。 |
|
|
| |
3. | For the beautiful girl to use makeup would be to paint the lily. |
| 美丽的女孩再涂脂粉实在是多此一举。 |
|
|
| |
4. | marked by the use of makeup. |
| 运用化妆品而改变了的。 |
|
|
| |
5. | You could use a little makeup if you ask me. |
| 如果你事先问我的话你可以稍事化妆. |
|
|
| |