|
1. | In pulling down the old house, the workers came upon hidden treasure. |
| 在拆毁上房子时,工人们无意中发现了隐藏的财宝。 |
|
|
| |
2. | and I could not doubt that he hoped to seize upon the treasure, find and board the Hispaniola under cover |
| 我毫不怀疑,他希望能将那财宝搞到手,在夜幕的掩护下,找到西斯潘尼奥拉号,把财宝装上去,干掉岛上每个正派人,然后像他最初盘算的那样,带着罪恶和财宝扬帆出海。 |
|
|
| |