|
|
| 1. | the fight, to write down what's going on, to treat equally with both sides, as a doctor will stitch up |
| 置身争斗之外，写下真实情况，平等地对待争斗的双方，正如一个医生可以为交战双方的士兵包扎伤口，一个律师可以替诉讼的任何一方辩护——这应该是我们的行为准则； |
|
|
| | |
| 2. | uniform beating up |
| 均匀打纬 |
|
|
| | |
| 3. | I am speeding up the FBI's Uniform Crime Reports. |
| 我在催促联邦调查局编制犯罪统计一览表。 |
|
|
| | |
| 4. | Any Idea where I can pick up a Kraut uniform, Doc? |
| 博士，知道哪里可以拿到德国佬的制服吗？ |
|
|
| | |
| 5. | law complies to the centralised truth, and the comprehension of various laws of truthfulness makes up |
| 要深化对“中西医结合”的理解，其本质是中医和西医两个学派的统一，对同一规律的认识服从一元化真理，对多种规律的多种真理性认识形成统一的理论体系。 |
|
|
| | |
| 6. | It is setting up a uniform, standard and open foreign investment access system and reducing items subject |
| 建立统一规范公开的外商投资准入制度，削减对外商投资准入审批事项。 |
|
|
| | |
| 7. | as“ simple” as a3- sphere( technically, that has the same homotopy as a3- sphere) necessarily ends up |
| 当我们把瑞奇流和手术应用到所有三维流形上时，任何与三维球一样「单」精准点说，就是和三维球有相同的同伦）流形，最终都必须和三维球有一样的均匀几何。 |
|
|
| | |