|
|
| 91. | I've got serious motion sickness… Oh, I am going to throw up! |
| 我想我得了角膜炎了,然后我觉得头痛又想吐!这游轮摇晃的像摇滚乐一样!我晕船啦~,快吐了! |
|
|
| | |
| 92. | My friends, open up your minds! Throw away illusory goals! |
| 朋友，请放开你自己，抛开虚幻的目标，全心感受生命时空的每一丝风每一丝雨，这才是生活的真谛！ |
|
|
| | |
| 93. | to go with head high and chest out; to raise one's head proudly; to hold up one's head and throw out |
| 昂首挺胸 |
|
|
| | |
| 94. | many persons,somebody maybe will become your friend,somebody will become your bosom friend,so I never throw |
| 每天你都会跟许多人擦肩而过，有些人可能会变成朋友，有些变成知已，所以我从不放过可以跟大家磨擦的机会。 |
|
|
| | |
| 95. | They throw up makeshift hovels, made of whatever they can find-sticks, fronds, cardboard, tarpaper or |
| 他们使用手头能找到的任何东西—木棍、落叶枯枝、硬纸板、焦油纸或汽油罐(如果运气好，还可以用波状铁皮)。—胡乱凑合着造一些临时性的茅舍草棚。 |
|
|
| | |
| 96. | "What I said ain't what I meant," Martin confessed falteringly, while he made up his mind to throw himself |
| “我没说清楚，”马丁迟疑地承认，然后下定决心把自己交给他摆布。 |
|
|
| | |
| 97. | Li In case you feel sick and want to throw up, there should be a bag for it in that big pocket at the |
| 万一你觉得难受，并且想呕吐，你前面那个文化座位的椅背上有一个大口袋，里面应该有个呕吐用的袋子。 |
|
|
| | |
| 98. | And you've got to be mean and throw it up to me that I'm an old maid when I can't help myself. |
| 而且你们这样坏，竟在我控制不住自己时公然奚落我，说我会成为老处女。 |
|
|
| | |
| 99. | In the process of banning opium Qing dynasty made up its mind to throw away criminal opium tax and got |
| 在禁绝鸦片的过程中，清政府下定决心抛弃罪恶的鸦片税收，而且取得了显著成效。 |
|
|
| | |
| 100. | "What happens if I throw up inside my mask? "and "How many minutes will the war last? |
| 在耶路撒冷的一所学校，这些9到10岁的孩子们经常问道"如果我戴着防毒面具的时候呕吐怎么办？ "，"战争会持续几分钟？ |
|
|
| | |