|
|
| 11. | or, "Turn a dead snake belly up (cause), and it will rain soon (result)." |
| 或者“死蛇肚朝天(起因)，即刻雨涟涟(结果)”。 |
|
|
| | |
| 12. | The Duke kindly picked up the snake with his staff, and took it to the river bank. |
| 侯爷小心翼翼地用他的杖把蛇挑起来，送回河边。他叫士兵们别碰它。 |
|
|
| | |
| 13. | A Bird had snatched up the snake from the ground and then dropped it on to the wires. |
| 这个解释虽很简单,但却很不寻常。一只鸟把这条蛇从地上衔起,又把它放在电线上。 |
|
|
| | |
| 14. | demanded the tall woman with a tattooed snake slithering up her arm. |
| 一个胳膊上有蛇形纹身的高个女人用命令的口气说道。 |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-快乐的配方 - Chapter 1 The Yard（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 15. | As the water jets from the nozzle, the hose rises up, much like a snake. |
| 当水从管口射出时，该管就会隆起来，活像一条蛇。 |
|
|
| | |