帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句87条
11. We will allow you a special rebate of...% if the business comes up to... in the first quarter.
如果第一季度贸易量达到...我们将给你方...%的特殊回扣。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(11) 差评(0)  
 
12. Influenced by seasonal and policy factors, in addition with the price increase of oil on the international market, in the first quarter, the consumer price was up 0.1% over the same period last year.
受季节性因素和政策性因素的影响,加上国际石油涨价,一季度,居民消费价格比去年同期上涨0.1%;
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
13. It said that following an increase of 5% in the 1st quarter this year, exports have continued to grow, and are picking up momentum.
它说,继今年首季增长百分之五后,出口仍在继续成长,而且有越来越强劲的趋势。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
14. Prices, which zoomed up in the first quarter of this year, are now steady and should not increase again for several months.
物价在今年第一季度猛涨了一了阵,现在稳定了下来,而且在今后几个月内不会再涨了。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
15. I get up at a quarter past 5 and drive to the Zoo at half past 6.
根据Peter的描述,按时间先后安排Peter的工作顺序
-- 来源 -- 同步听力 一(下) 与人教JEFC同步 - Unit 26 People and work 好评(10) 差评(0)  
 
16. In the first quarter, the per capita disposable income of urban residents was 1,752 yuan, up 7.5% over the same period last year; the real growth was 6.9% after deducting price factor.
一季度城镇居民人均可支配收入1752元,同比增长7.5%,扣除价格上涨因素,实际增长6.9%;
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
17. From April to June, Germany's economic growth was expected to speed up and could show an increase of over 0.5% after seasonal adjustment as compared with the 1st quarter.
在四到六月期间,德国经济可望加速增长,经季节性调整后,可能较第一季增长百分之零点五以上。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
18. US sales of Barbie fell 15% in the first quarter, despite a February stunt which saw her "breaking up" with her suitor of 43 years, Ken.
尽管二月份爆出惊人消息,芭比娃娃和追求了她43年的男友肯分手,今年第一季度她在美国的销售额还是下降了15%,
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
19. Import and export value totaled US$122.1 billion in the first quarter, up 7.7 percent on last year's same period.
一季度,进出口总额1221亿美元,比上年同期增长7.7%。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
20. According to preliminary estimation, in the first quarter of this year, the gross domestic product reached 1, 817.3 billion yuan, up 8.1% over the same period last year at comparable prices. It was 1.3 percentage points higher than that in the last quarter of the previous year.
初步测算,今年一季度国内生产总值达到18173亿元,按可比价格计算,同比增长8.1%,比去年第四季度加快1.3个百分点。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6][7][8][9]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟