|
|
| 1. | We won't let any unreasonable delay upset the tempo of production. |
| 我们决不容许任何毫无道理的迟延扰乱了生产的发展速度。 |
|
|
| | |
| 2. | An unreasonable delay |
| 无故延误 |
|
|
| | |
| 3. | If he can do so without unreasonable delay and without causing the Buyer unreasonable inconvenience or |
| 但这种补救不得造成不合理的迟延,也不得使买方遭受不合理的不便,或无法确定卖方是否将偿付买方预付的费用。 |
|
|
| | |
| 4. | unreasonable delay |
| 无理的拖延 |
|
|
| | |
| 5. | Courts resolve unreasonable delay claims through a "rule of reason," balancing hardships to the agency |
| 法院可在平衡行政机关的困难和提起申诉的当事人的困苦的基础上，着手解决有违情理的拖延的申诉［参见"电信研究和作用中心诉联邦电信委员会"案，载于《联邦判例汇编》第二辑，第 750卷，第 70页（哥伦比亚特区巡回法 |
|
|
| | |
| 6. | Any or all of the information collected from the Respondent must be destroyed without unreasonable delay |
| 如果回答者这样请求，任何或所有从被访者收集了的信息必须销毁，不得以任何理由延期。 |
|
|
| | |
| 7. | Any unreasonable aviation or delay is not allowed. |
| |
|
|
| | |