|
|
| 11. | The excellence of our corporate culture formed from past management will be a unique advantage for Uni-President |
| 未来企业竞争的实质将会以产品竞争为基础，以人才竞争为核心。统一集团在过去经营管理的实践中建立起来的良好的企业文化将逐步发挥出其在市场竞争中的优势。 |
|
|
| | |
| 12. | principle of physical cooling and meaning for development of the hydrogel paster.The hydrogel paster shows unique |
| 本文论述了水凝胶降温贴片物理降温的原理及开发的意义,通过与药物降温、传统物理降温方法的对比,显示了水凝胶降温贴片的独特优势和广阔的应用前景。 |
|
|
| | |
| 13. | special zone has vigorously strengthened its foreign economic and trade cooperation by making use of its unique |
| 今年深圳特区利用地处开放前沿的独特优势，大力加强对外经贸合作，成效显著。 |
|
|
| | |
| 14. | vis the Pacific and Southeast Asian developed countries and regions, it enjoys a unique geographic advantage |
| 它紧靠繁华的上海市区,背倚物阜民丰的长江三角洲,面对太平洋及东南亚的发达国家和地区,有着得天独厚的地理优势。 |
|
|
| | |
| 15. | A little exaggeration, however, does no harm when it shows the person's unique qualities to their advantage |
| 夸张包装，要善于展示个性的独特品质。 |
|
|
| | |
| 16. | sports tourism resources in Henan Province was discussed from the advantages of sports tourism resources,unique |
| 从体育旅游资源优势、独特的地理区位优势及大众体育消费趋向等方面论证了河南省体育旅游资源开发的可行性。 |
|
|
| | |
| 17. | Shanxi Province has a unique advantage of resource in the development of tourism. |
| 山西具有发展旅游业得天独厚的资源优势,但囿于发展观念的滞后和体制的束缚以及投资的不足等,使山西旅游业的发展并没有达到人们期望的水平。 |
|
|
| | |
| 18. | located vis-à-vis the Pacific and Southeast Asian developed countries and regions, it enjoys a unique |
| 它紧靠繁华的上海市区,背倚物阜民丰的长江三角洲,面对太平洋及东南亚的发达国家和地区,有着得天独厚的地理优势。 |
|
|
| | |
| 19. | "Apart from the easy availability of funds, what measures are needed to maintain Singapore's unique charm |
| 除了资金之外,怎么样来继续保持新加坡的独特魅力和优势? |
|
|
| | |
| 20. | The soul of the strategy is to integrate the resource and exert the unique competitive advantage of the |
| 将整合企业资源，发挥企业独特竞争优势的思路贯穿于整个战略中，主要的战略包括重点客户战略、业务拓展战略、制度改革战略、科技创新战略等方面。 |
|
|
| | |