|
|
| 31. | John Blanchard stood up from the bench, straightened his Army uniform, and studied the crowd of people |
| 约翰·布兰查德从长凳上站起身来，整了整军装，留意着格兰德中央车站进出的人群。 |
|
|
| | |
| 32. | And why is it fairer to force unwilling people into uniform than to rely on volunteers? |
| 为什么说强迫那些不愿意穿上军装的人参军比招募那些志愿兵的做法更合理、平？ |
|
|
| | |
| 33. | It is not right to ask our young men and women in uniform to maintain and operate such antiques. |
| 要求我们穿军装的男女青年去维持和操纵这些过时的装备是不对的。 |
|
|
| | |
| 34. | 1.standardized; uniform; 2.to make uniform |
| 划一 |
|
|
| | |
| 35. | The PLA men wear green uniforms. |
| 解放军穿绿军装。 |
|
|
| | |
| 36. | He always wore a yellow uniform. |
| 我们红卍字会小学的学监，是个秃头大脸、鼻子底下有一撮小胡子、穿一身黄军装的日本人。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_xusanxialaoshi |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 37. | 10 [和合]又将扫罗的军装放在他们神的庙里，将他的首级钉在2大衮庙中。 |
| NIV] They put his armor in the temple of their gods and hung up his head in the temple of Dagon. |
|
|
| | |
| 38. | The uniform? You swapped the uniform! |
| 制服？你们交换了制服！ |
|
|
| | |
| 39. | Emblazon a doorway with a coat of arms. |
| 用一件军装装饰门口 |
|
|
| | |
| 40. | fail to stop on demand of uniformed police |
| 未有遵照军装警务人员的要求停车 |
|
|
| | |