|
91. | It was plainly a damp, feverish, unhealthy spot. |
| 很明显,这是一个潮湿、使人容易得热病而又极不利于人们健康的地方。 |
|
|
| |
92. | Living conditions in the city's slums are unhealthy. |
| 城市贫民窟的生活条件有碍健康。 |
|
|
| |
93. | In other cases, they were due to the incorrectness not of our policies but of our method of work, which was too rigid. |
| 还有一些不是政策不对,而是工作方法不对,太生硬了。 |
|
|
| |
94. | What I am talking about here is the unjustified blows and struggles. |
| 我这里是讲打得不对的,斗争得不对的。 |
|
|
| |
95. | Their slavish devotion to the leader is unhealthy. |
| 他们对领导的盲目崇拜是不健康的。 |
|
|
| |
96. | Creating or contributing to unhealthy or hazardous conditions |
| 制造对身体有害或危险的环境 |
|
|
| |
97. | show an unhealthy interest in/curiosity about murder |
| 对凶杀案表现出病态的兴趣[好奇心] |
|
|
| |
98. | As the saying goes, you have the wrong data (or the wrong audience) |
| 正如上面所说,你的资料不对(或者受众不对)。 |
|
|
| |
99. | Unhealthy moralities are often the prelude to crimes which in turn are the result of the development |
| 品德不良往往是违法犯罪的前奏,违法犯罪又常常是品德不良发展的结果。 |
|
|
| |
100. | Nay, if we fight to the end, it can only be glorious. |
| 不对,不对,如果我们作战到底,结果只可能是光荣的。 |
|
|
| |