|
|
| 51. | Based on scenarios, determine which controls and bits of data users need to understand instantly, which |
| 按照场景剧本来分析和决定哪些控件和数据需要立即被理解和访问、哪些次之，哪些是偶尔才需要被理解和访问，我们这样进行分层也就相应地创建出了视觉层次。 |
|
|
| | |
| 52. | We need fully understand the concept of study-model organization and get its real connotation to establish |
| 创建学习型党支部要全面理解学习型组织的概念,准确把握学习型党支部的基本内涵。 |
|
|
| | |
| 53. | Nurses need to understand the five stages of psychological process experienced by family members following |
| 不管是头部外伤或中风，皆是未预期的意外，因此往往造成家属极大的心理冲击。 |
|
|
| | |
| 54. | Governments of developing countries need to understand this simple principle if they want to conduct |
| 培育现代价值观是很多发展中国家文化建设和爱国主义教育中必不可少的重要内容。 只有明确认识到这一点，我们才能主动地去培育和宣传这种现代意识。 |
|
|
| | |
| 55. | To fully understand the case, we need even more details than the case study provides, such as how Mr. |
| 要全面地理解这个案例,我们需要更详细的信息,如卡里亚是如何利用流行的行为和习俗的。 |
|
|
| | |
| 56. | To help support them, and to evangelize to them, we need to understand their needs and the challenges |
| 在美国有很多的外国留学生面临著很多的挑战，为了协助和传福音给他们，我们需要去了解他们所面临的挑战和各种需要。 |
|
|
| | |
| 57. | Therefore, when we get to know things, we need to understand the “vital energy” of matter – “energy,” |
| 因此，我们认识事物，不仅要认识事物之“气”——物质——“能量”，更多的是要认识事物之“理”——精神——“信息”。 |
|
|
| | |
| 58. | While Chinese should rightfully be proud of Shenzhou V, they need to understand that it is development |
| 因此，当全中国人为神舟五号而骄傲的时候，必须要明白，我们所骄傲的发展是和平的、前进的、深入而没有局限性的。 |
|
|
| | |
| 59. | look of the tailor the progress of his intoxication, and turning towards Fernand, said, "Well, you understand |
| 腾格拉尔看到那裁缝的神色已经恍恍惚惚了，知道酒性已经发作了，便转过去，对弗尔南多说：“喂，你知道没人非要让他死不可。” |
|
|
| | |
| 60. | We need to understand that rights and responsibilities are paradoxes. |
| 我们知道，权利和义务是一对矛盾，人们只有享受到一定的权利，才会自觉地去尽义务； |
|
|
| | |